1
00:00:09,460 --> 00:00:11,337
ඒ ප්‍රින්ස් ඇක්වාස්ටිඩ්!

2
00:00:11,420 --> 00:00:13,067
ඔහු පසුගිය වසර කිහිපය ගත කළේය

3
00:00:13,150 --> 00:00:16,747
රටවල් කිහිපයක් හරහා ගමන් කරයි
හුදෙක් ඔහුගේම දැනුම වැඩිකර ගැනීමටය.

4
00:00:16,830 --> 00:00:18,697
ඔහු ලපිස් ලාසුලි ඇකඩමියට මාරු විය

5
00:00:18,780 --> 00:00:22,157
ඔහුට අවසන් කිරීමට අවශ්‍ය වූ බැවිනි
ඔහු නිසි ලෙස අධ්‍යයනය කරමින් ගමන් කරයි.

6
00:00:22,240 --> 00:00:23,757
ඔහු ඉතා උද්යෝගිමත් ය!

7
00:00:23,840 --> 00:00:26,510
ඔහු කඩුවෙන් ද දක්ෂ බව මට අසන්නට ලැබේ.

8
00:00:34,330 --> 00:00:35,540
නැවත වරක්...

9
00:00:36,060 --> 00:00:39,360
ඔබ අද ඉදිරියෙන් සහ මැදයි
ඇක්වාස්ටිඩ් කුමරු.

10
00:00:40,640 --> 00:00:41,767
එලියට්?

11
00:00:41,850 --> 00:00:44,497
ඔබට දැන් ඔබේම රසික සමාජයක් ඇති බව මට ආරංචියි.

12
00:00:44,580 --> 00:00:47,140
සහ එහි සාමාජිකත්වය දිනෙන් දින වර්ධනය වේ.

13
00:00:47,730 --> 00:00:50,450
විදේශීය කුමාරයෙකු නිසා පමණි
නවකතාවක්, මට විශ්වාසයි.

14
00:00:50,680 --> 00:00:52,767
කොහොම හරි හොයාගත්තද
මම ඉල්ලපු පොත්?

15
00:00:52,850 --> 00:00:56,277
ඔව්, පුස්තකාලයේ. කිහිපයක් ඇත.

16
00:00:56,360 --> 00:00:57,617
එහෙනම් අපි යමු.

17
00:00:57,700 --> 00:01:00,357
ඔයා ඉන්න එක හොඳයි
ඔබ තරම් අධ්‍යයන

18
00:01:00,440 --> 00:01:03,377
නමුත් සමහර විට එය ඔබට යහපතක් වනු ඇත
දැන් එතකොට වෙන තැනක් බලන්නද?

19
00:01:03,460 --> 00:01:04,460
වෙනත් තැනකද?

20
00:01:06,750 --> 00:01:10,087
ඔබට ආරාධනා ලැබී ඇත
බොහෝ තරුණ කාන්තාවන්ගෙන්,

21
00:01:10,170 --> 00:01:12,530
එහෙත් ඔබ ඒ සියල්ල ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත.

22
00:01:13,720 --> 00:01:16,220
සමහරවිට ඔබ කළ යුතුයි
වෙනසක් සඳහා එකක් පිළිගන්නවාද?

23
00:01:16,550 --> 00:01:18,847
මට කියවන්න ඕන පොත් ගොඩක් තියෙනවා.

24
00:01:18,930 --> 00:01:22,530
අපිට නැති ගොඩක් අය මෙතන ඉන්නවා
Marinforest වල තියෙනවා. ඔවුන් මාව කුතුහලයට පත් කරයි.

25
00:01:23,630 --> 00:01:27,780
මම මාතෘකාවට සුදුසු කෙනෙක් වෙන්න ඕන
Marinforest ඔටුන්න හිමි කුමාරයාගේ.

26
00:01:28,270 --> 00:01:29,830
මම ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ වෙන කිසිවක් නොවේ.

27
00:01:36,160 --> 00:01:38,030
වෙන කරන්න දෙයක් නෑ මට...

28
00:01:51,600 --> 00:01:55,530
ඇගේ සිනහව දුටු විට,
මගේ හදවතේ යමක් ශබ්දයක් ඇති කළේය.

29
00:03:32,660 --> 00:03:35,127
මට ඇයව මුණගැසුණේ වසරකට පෙර,

30
00:03:35,210 --> 00:03:38,570
මාව පිළිගැනීමට පැවැත්වූ සොයිරියකදී.

31
00:03:39,490 --> 00:03:42,107
ඇක්වාස්ටිඩ් කුමාරයා, බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.

32
00:03:42,190 --> 00:03:43,407
මට ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්.

33
00:03:43,490 --> 00:03:45,997
මම වගේම හාර්ට්නයිට්ස් කුමරු.

34
00:03:46,080 --> 00:03:48,500
මම ඉගෙනීමට බලාපොරොත්තු වෙමි
මම මෙහි සිටින වසර තුළ එකට.

35
00:03:48,800 --> 00:03:51,850
එකම. මම ඔබව හඳුන්වා දෙන්නම්
මගේ පෙම්වතියට.

36
00:03:54,680 --> 00:03:58,350
ඔබේ දැන හඳුනා ගැනීම සතුටක්,
ඇක්වාස්ටිඩ් කුමරු.

37
00:03:58,840 --> 00:04:03,090
මගේ නම Tiararose Lapis Clamentile.

38
00:04:03,600 --> 00:04:07,020
ඔබ හමුවීමට ලැබීම මහත් ගෞරවයක්.

39
00:04:07,640 --> 00:04:11,177
ඇගේ ආචාරශීලී භාෂාව,
ඇගේ මෘදු කතා විලාසය,

40
00:04:11,260 --> 00:04:15,227
ඇගේ දෝෂ රහිත ආචාර විධි,
ඇගේ ඔප දැමූ ඉරියව්ව...

41
00:04:15,310 --> 00:04:17,400
ඇය දැරූ උත්සාහය දවස තරම් පැහැදිලිය.

42
00:04:17,720 --> 00:04:20,207
මම Aquastered Marinforest.

43
00:04:20,290 --> 00:04:23,580
ටියාරෝස් ආර්යාව,
ඔබ හමුවීම සතුටක්.

44
00:04:26,810 --> 00:04:28,827
ඇය සෑම විටම ඉතා ගෞරවනීය වූවාය

45
00:04:28,910 --> 00:04:31,280
ඇය කළ කිසිම දෙයකට කිසිදු උත්සාහයක් ඉතිරි කළේ නැත.

46
00:04:32,420 --> 00:04:34,097
ඇය අවශ්‍යතා ඇති අයෙකු දුටු විට,

47
00:04:34,180 --> 00:04:36,630
ඇය ඔවුන් සමඟ කතා කර ඇයට උදව් කරයි.

48
00:04:37,080 --> 00:04:39,260
ඇය ඔවුන්ව නොදැක්කා සේ කිසිදා මවා පෑවේ නැත.

49
00:04:40,190 --> 00:04:43,257
ඔන්න මම ඉන්න හැදුවා
වටිනා ඔටුන්න හිමි කුමාරයෙක්,

50
00:04:43,340 --> 00:04:47,650
ඇය සමඟ ඇය රැගෙන යන අතරතුර
ලැපිස් නම් කාන්තාවකගේ ගෞරවය.

51
00:04:48,300 --> 00:04:52,490
අපි දෙන්නගෙම විදිහ සමානයි
නිරතුරුවම අපවම හික්මවා ගත්තෙමු.

52
00:04:53,290 --> 00:04:57,280
නමුත් ඇය රසකැවිලි කන විට ...

53
00:04:59,030 --> 00:05:00,780
වෙනස මා සතුටට පත් කළේය.

54
00:05:06,590 --> 00:05:07,790
ඇක්වාස්ටිඩ් කුමරු.

55
00:05:08,430 --> 00:05:10,530
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

56
00:05:11,320 --> 00:05:14,917
ඒ Hartknights කුමරුගේ පෙම්වතිය නොවේද...

57
00:05:15,000 --> 00:05:16,627
ටියාරෝස් ආර්යාව.

58
00:05:16,710 --> 00:05:19,720
ඇය සෑම දිනකම පාහේ එහි සිටී.

59
00:05:20,120 --> 00:05:22,380
ඔහ්? සෑම දිනම?

60
00:05:23,940 --> 00:05:27,340
මම සෑම දිනකම ඇය දෙස බලා සිටියදී,
ඇය කෙරෙහි මගේ උනන්දුව වැඩි විය.

61
00:05:28,600 --> 00:05:30,780
ඇය කියවන්නේ කුමන පොතද?

62
00:05:31,950 --> 00:05:33,730
ඇය පවසන්නේ කුමක්ද?

63
00:05:36,070 --> 00:05:38,190
මොකක්ද මේ මගේ පපුවේ ගැහෙන්නේ?

64
00:05:43,060 --> 00:05:44,687
ඔබ සතුටින් සිටින බව පෙනේ.

65
00:05:44,770 --> 00:05:47,267
මෑතකදී, ඔබ
මෙතනට එන්නේ කියවන්න නෙවෙයි

66
00:05:47,350 --> 00:05:49,790
නමුත් දෙස බැලීමට
මල් නේද?

67
00:05:51,010 --> 00:05:53,390
මලක්... ඔයා හරි.

68
00:05:53,780 --> 00:05:57,140
ඇය දෙස බැලීම මගේ ආත්මය සන්සුන් කරයි.

69
00:06:00,600 --> 00:06:01,620
වැස්ස...

70
00:06:08,430 --> 00:06:10,180
ඇක්වාස්ටිඩ් කුමරු!

71
00:06:13,030 --> 00:06:15,790
පිටතට එන්න, සුළඟ,
සහ වලාකුළු විසුරුවා හරින්න!

72
00:06:27,400 --> 00:06:29,110
ප්‍රින්ස් ඇක්වාස්ටිඩ්...

73
00:06:29,620 --> 00:06:31,127
ඔබ මැජික් භාවිතා කළේ ඇයි?

74
00:06:31,210 --> 00:06:33,120
ඔබ එය කිසි විටෙකත් පාහේ භාවිතා නොකරයි.

75
00:06:33,390 --> 00:06:37,270
හොඳයි... ඇගේ පොත තෙමෙනවාට මට අවශ්‍ය නොවීය.

76
00:06:44,090 --> 00:06:45,870
මම ඇත්ත දැනගෙන හිටියා.

77
00:06:46,390 --> 00:06:48,470
මම එය නොතේරෙන ලෙස මවා පෑවෙමි,

78
00:06:49,150 --> 00:06:51,220
නමුත් මම ඇය සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටියෙමි.

79
00:06:51,980 --> 00:06:54,830
ඉතින්, මට ඇයට යමක් දීමට අවශ්‍ය විය.

80
00:06:55,460 --> 00:06:57,430
පුංචි සතුටක්...

81
00:06:58,000 --> 00:06:59,270
සිනහවක්.

82
00:07:07,120 --> 00:07:08,750
මම ඇයට කතා කළොත් ...

83
00:07:13,250 --> 00:07:16,540
මම අත දිගු කළහොත්, මට ඇයව ස්පර්ශ කළ හැකිය.
ඇය ප්රමාණවත් තරම් සමීපයි.

84
00:07:17,180 --> 00:07:20,107
ඒත් මට ඒක කරන්න බෑ.

85
00:07:20,190 --> 00:07:21,750
මම නොකළ යුතුයි.

86
00:07:24,050 --> 00:07:27,537
ඇක්වාස්ටිඩ් කුමරු,
ඔබ ඇය සමඟ කතා කිරීමට උත්සාහ නොකරන්නේ ඇයි?

87
00:07:27,620 --> 00:07:29,767
මේ වගේ විකාර අදහස් ඇති කරගන්න එපා.

88
00:07:29,850 --> 00:07:32,430
ඇය හාර්ට්නයිට්ස් කුමරුගේ පෙම්වතියයි.

89
00:07:32,880 --> 00:07:35,020
මම දන්නවා, නමුත් ...

90
00:07:36,050 --> 00:07:39,960
කෙනෙකුගේ ප්‍රථම ප්‍රේමය ක්ෂණික ය
කිසිදා ඵලයට පැමිණෙන්නේ නැත.

91
00:07:41,020 --> 00:07:46,070
මට කිරීමට අවසර ඇත
ඇයගේ සතුට වෙනුවෙන් යාච්ඤා කිරීමයි.

92
00:07:53,270 --> 00:07:54,860
ටියාරෝස් ආර්යාව?

93
00:08:00,820 --> 00:08:02,190
ටියාරෝස් ආර්යාව!

94
00:08:06,090 --> 00:08:07,290
ඇයට රෝහල අවශ්‍යයි!

95
00:08:10,220 --> 00:08:14,650
මොකක්ද වෙන්න තිබ්බේ හදන්න
එවැනි ශක්තිමත් තරුණියක් කඩා වැටුණාද?

96
00:08:15,630 --> 00:08:18,097
ඒ කෙල්ල නිසාද?

97
00:08:18,180 --> 00:08:19,807
මාරු කරපු කෙනා

98
00:08:19,890 --> 00:08:22,917
සහ වහාම ඉතා සමීපව වර්ධනය විය
හාර්ට්නයිට්ස් කුමරුට?

99
00:08:23,000 --> 00:08:26,527
සමහර විට ඔහු පිටව යාවි
ඇය වෙනුවෙන් ටියාරෝස් ආර්යාව?

100
00:08:26,610 --> 00:08:28,240
එවැනි කටකතා ඉක්මනින් පැතිර ගියේය.

101
00:08:28,630 --> 00:08:31,340
එය සැබවින්ම සිදු වන්නේ නම්, මම ...

102
00:08:32,490 --> 00:08:34,100
හාර්ට්නයිට්ස් කුමරු.

103
00:08:35,690 --> 00:08:39,580
ටියාරා කරදරයට සමාවෙන්න
ඇක්වාස්ටිඩ් කුමරුනි, ඔබට හේතු විය.

104
00:08:39,880 --> 00:08:41,707
අපොයි නෑ ඒක නෙවෙයි...

105
00:08:41,790 --> 00:08:43,340
මම මෙතනින් වැඩ බාරගන්නම්.

106
00:08:45,590 --> 00:08:49,350
ඇය අසලින් සිටීම ඇගේ පෙම්වතාගේ කාර්යයයි.

107
00:08:53,240 --> 00:08:56,740
ඒ මගේ පළමු අවස්ථාවයි
මම ආදරේ කරන කෙල්ලව අල්ලලා...

108
00:09:02,220 --> 00:09:06,620
මේ ඇකඩමියේ මගේ කාලය අවසන්
හෙට පැවැත්වෙන උපාධි ප්‍රදානෝත්සවය සමඟ.

109
00:09:07,060 --> 00:09:10,910
මේ සියලු නොසන්සුන් හැඟීම්
ඊට පසු ලිහිල් කළ යුතුය.

110
00:09:16,450 --> 00:09:19,627
ටියාරෝස්, මම මෙයින්

111
00:09:19,710 --> 00:09:22,580
ඔබ සමඟ මගේ බැඳීම නවත්වන්න!

112
00:09:25,980 --> 00:09:27,390
ඒ මොහොතේ,

113
00:09:27,960 --> 00:09:30,470
කුණාටුවක් මා තුළ ඇති විය.

114
00:09:30,960 --> 00:09:32,580
තවත් පැකිලීමක් නැත.

115
00:09:33,560 --> 00:09:35,010
මම මගේ හදවත අනුගමනය කරන්නම් ...

116
00:09:36,800 --> 00:09:38,160
ඔබේ පැත්තට.

117
00:09:39,810 --> 00:09:41,400
ඒ ඇති.

118
00:09:43,320 --> 00:09:47,480
මට පුළුවන් මල් විතරක් ගන්නම්
මගේ අත් දෙකට කලින් බලන්න.

119
00:09:54,180 --> 00:09:56,950
ටියාරෝස් ආර්යාව, ඔබ හොඳින්ද?

120
00:09:58,170 --> 00:10:00,120
ඇක්වාස්ටිඩ් කුමරු?

121
00:10:16,720 --> 00:10:18,057
ඔබ ඇමතුවාද?

122
00:10:18,140 --> 00:10:19,027
ඔව්.

123
00:10:19,110 --> 00:10:21,257
මේක මගේ තාත්තට යවන්න.

124
00:10:21,340 --> 00:10:22,720
නිසැකවම.

125
00:10:25,290 --> 00:10:28,190
ඔබේ පියාපත් අතුල්ලන්න, කඩා දමන්න
වලාකුළු, සහ පියාසර කරන්න!

126
00:10:35,950 --> 00:10:39,187
මම ඒ ලිපියේ ලිව්වා
මම ටියාරෝස් ආර්යාව ගෙන එන්නම්

127
00:10:39,270 --> 00:10:42,367
Marinforest වෙත ආපසු
මා සමඟ මගේ පෙම්වතිය ලෙස,

128
00:10:42,450 --> 00:10:46,627
එවිට ඇයට එහි ජීවිතය ගත කිරීමට හැකි විය
සහ කිසිවක් සඳහා අවශ්ය නොවේ.

129
00:10:46,710 --> 00:10:49,457
දේවල් ඇති බව පෙනෙන්නට තිබුණි
හොඳ දිශාවකට ගමන් කිරීම,

130
00:10:49,540 --> 00:10:51,377
නමුත් තවමත්, එය තරමක් වේගවත් විය.

131
00:10:51,460 --> 00:10:54,470
ඒ ගැන ගොඩක් කරදර වීම ගැන මට මෝඩකමක් දැනෙනවා.

132
00:10:55,040 --> 00:10:58,220
මම දන්නවා. මටත් පුදුමයි.

133
00:10:58,550 --> 00:11:00,527
මගේ හදවතේ අලුත් පැතුමක් උපදී.

134
00:11:00,610 --> 00:11:03,510
ටියාරෝස් ආර්යාව මගේම කර ගැනීමට.

135
00:11:03,960 --> 00:11:08,520
අවසානයේ ඇය මා හා විවාහ වීමට එකඟ වූවාය.
සහ මගේ පැතුම ඉටු විය.

136
00:11:09,070 --> 00:11:10,217
ටියාරා මෙහේ?!

137
00:11:10,300 --> 00:11:13,377
ඔව්. ඇය අද ඔබව දැකීමට කැමතියි,
ඇගේ සංචාරය කලින් දැනුම් නොදී සිදු වුවද.

138
00:11:13,460 --> 00:11:14,427
මම ඇයට ඇතුලට යන්න දෙන්නද?

139
00:11:14,510 --> 00:11:16,227
ඇත්ත වශයෙන්ම, හරි -

140
00:11:16,310 --> 00:11:17,500
ඔබට නොවෙන්න පුළුවන්.

141
00:11:18,490 --> 00:11:21,330
ඔබ අවසන් වන තුරු නොවේ
ඒ ලියකියවිලි ගොඩ.

142
00:11:27,080 --> 00:11:29,540
මට ඇයව හැකි ඉක්මනින් දැකීමට අවශ්‍යයි!

143
00:11:35,920 --> 00:11:37,180
ඔහු දැන් පසුවන්නේ කුමක් ද?

144
00:11:47,300 --> 00:11:49,547
මට කියන්න හාර්ට්නයිට්ස් කුමරු...

145
00:11:49,630 --> 00:11:53,810
මොකක්ද කරන්න හැදුවේ
මගේ ආදරණීය පෙම්වතියට?

146
00:12:04,930 --> 00:12:06,460
හාර්ට්නයිට්ස් කුමරු...

147
00:12:07,310 --> 00:12:11,590
මොකක්ද කරන්න හැදුවේ
මගේ ආදරණීය පෙම්වතියට?

148
00:12:12,790 --> 00:12:15,250
ඔහුගේ ආදරණීය පෙම්වතිය?

149
00:12:22,910 --> 00:12:25,180
පී-ප්‍රින්ස් ඇක්වා...

150
00:12:27,400 --> 00:12:31,090
ඔක්කොම හරි. මට සමාවෙන්න
මට ගොඩක් වෙලා ගියා ටියාරා.

151
00:12:33,950 --> 00:12:35,340
මම ඔයාව හම්බවෙන්න ආවා.

152
00:12:38,060 --> 00:12:42,037
හාර්ට්නයිට්ස් කුමරු, ටියාරා මගේ පෙම්වතියයි.

153
00:12:42,120 --> 00:12:45,457
කුමක් ද? ඔබ දැනටමත් විවාහ ගිවිසගෙනද?

154
00:12:45,540 --> 00:12:46,747
එය නිලද?

155
00:12:46,830 --> 00:12:53,117
ඔව්. අපිට රජතුමාගේ කැමැත්ත තියෙනවා
ඇලෙක්සැන්ඩර් සහ මාක්විස් ක්ලැමෙන්ටයිල්.

156
00:12:53,200 --> 00:12:54,300
සහ...

157
00:12:55,090 --> 00:12:57,097
මම මගේ දෙමාපියන්ටත් දැනුම් දුන්නා.

158
00:12:57,180 --> 00:12:58,160
කුමක් ද?

159
00:12:58,820 --> 00:13:02,230
ඒ නිසා පුළුවන් කියලා හිතන්න එපා
ඔබ කැමති කෙසේ වෙතත් ඇයව ස්පර්ශ කරන්න.

160
00:13:04,820 --> 00:13:08,077
මම - මම සමාව ඉල්ලනවා. මම දැනුවත්ව සිටියේ නැහැ.

161
00:13:08,160 --> 00:13:11,480
දැන්වත් තේරෙනවා නම්,
මම මෙය නොසලකා හරිමි.

162
00:13:12,750 --> 00:13:13,747
ඔබ හොඳින්ද?

163
00:13:13,830 --> 00:13:14,897
Y-ඔව්.

164
00:13:14,980 --> 00:13:17,857
මට කණගාටුයි කලින් දැනුම් දීමකින් තොරව මෙහි පැමිණීම ගැන.

165
00:13:17,940 --> 00:13:20,370
මම කල්පනා කළා විතරයි
ඔයාව බලන්න යන්න.

166
00:13:21,070 --> 00:13:22,950
ඔයා මාව බලන්න ආපු එක ගැන මට සතුටුයි.

167
00:13:24,570 --> 00:13:25,427
ෂැල් වී?

168
00:13:25,510 --> 00:13:26,490
ඔව්.

169
00:13:42,680 --> 00:13:44,470
ප්‍රින්ස් ඇක්වා, ආපහු එතනට...

170
00:13:46,490 --> 00:13:50,560
එපා. මම ඔබේ පෙම්වතා.

171
00:13:51,170 --> 00:13:53,060
ඇත්තෙන්ම මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නම්.

172
00:13:55,770 --> 00:13:57,037
මගේ පෙම්වතා...

173
00:13:57,120 --> 00:13:59,247
මම දන්නවා මම ඔහුගේ යෝජනාව පිළිගත්තා,

174
00:13:59,330 --> 00:14:02,327
ඒත් ඒක හරිම ලැජ්ජයි
ඔහු එය කියනු ඇසීමට.

175
00:14:02,410 --> 00:14:03,820
මගේ හදවත...

176
00:14:04,400 --> 00:14:05,510
ටියාරා.

177
00:14:06,560 --> 00:14:09,067
මාව තෝරා ගැනීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

178
00:14:09,150 --> 00:14:12,717
මම ඔබට එයම කිව යුතුයි.

179
00:14:12,800 --> 00:14:15,540
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

180
00:14:20,110 --> 00:14:23,047
එය ඔහුගේ බියකරු අනුවාදය වගේ
මොහොතකට පෙර සිට කිසිදා නොතිබුණි.

181
00:14:23,130 --> 00:14:24,550
මට හරිම ආරක්ෂාවක් දැනෙනවා.

182
00:14:33,020 --> 00:14:36,140
ස්ට්රෝබෙරි වලින් පිරුණු සම්පූර්ණ කේක් එකක්!

183
00:14:36,510 --> 00:14:38,800
අලංකාර තේ කට්ටලයක්!

184
00:14:39,570 --> 00:14:44,417
ඇක්වා කුමරු සමඟ දහවල් තේ
ලස්සන රෝස උයනක!

185
00:14:44,500 --> 00:14:47,030
මෙය ඉතා පුදුම සහගතයි!

186
00:14:47,380 --> 00:14:49,427
ඔබත් කේක් වලට කැමතියි නේද?

187
00:14:49,510 --> 00:14:50,790
ඔව්!

188
00:14:51,320 --> 00:14:55,907
ස්ට්රෝබෙරි විශේෂත්වයකි
Marinforest ඔබේ මව් රට නේද?

189
00:14:55,990 --> 00:14:58,457
ඔවුන් හරිම හුරතල් සහ මිහිරියි
ඇඹුල් රසයක් සමඟ.

190
00:14:58,540 --> 00:15:01,227
ඔවුන් එසේ සමඟ හොඳින් ගමන් කරයි
බොහෝ විවිධ රසකැවිලි.

191
00:15:01,310 --> 00:15:05,277
මම ඒ දෙකම කන්න ආසයි
සහ ඔවුන් සමඟ පිළිස්සීම!

192
00:15:05,360 --> 00:15:09,010
කේක්, කුකීස්, පුඩිං වල...

193
00:15:10,680 --> 00:15:13,890
ඔහ්, මට සමාවෙන්න! මට මාවම නැති වුණා!

194
00:15:14,430 --> 00:15:16,587
මට මගේ මතකයන් ලැබුණු දා සිට
මගේ පෙර ජීවිතයේ සිට,

195
00:15:16,670 --> 00:15:20,900
මට හදන්න ඕන වෙලා තියෙනවා
ස්ට්‍රෝබෙරි සමග අලුත් අතුරුපසක්...

196
00:15:21,290 --> 00:15:25,117
මේවා හැදුවේ ස්ට්‍රෝබෙරි වලින්
මගේ මව් රටෙන්.

197
00:15:25,200 --> 00:15:27,660
ඒක ඔයාව ගොඩක් සතුටු කරපු එක ගැන මට සතුටුයි.

198
00:15:28,040 --> 00:15:28,880
ඔබටම උදව් කරන්න.

199
00:15:32,080 --> 00:15:33,520
මම කරන්නම්!

200
00:15:37,740 --> 00:15:39,380
රසවත්!

201
00:15:39,740 --> 00:15:42,360
ඔබ එයට කැමති වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

202
00:15:46,110 --> 00:15:47,720
නැවත වරක්...

203
00:15:48,020 --> 00:15:52,220
මම ඇක්වාස්ටිඩ් කුමරුගේ සේවකයා, එලියට්.

204
00:15:52,600 --> 00:15:55,267
මම වංශවත් නොවෙමි, එබැවින් මට පෙළපත් නාමයක් නොමැත,

205
00:15:55,350 --> 00:15:58,957
නමුත් මම ප්‍රින්ස්ට සේවය කළෙමි
දිගු කලක් ජලයෙන් පිරී ඇත.

206
00:15:59,040 --> 00:16:02,160
ඔබව හමුවීම සතුටක්, එලියට්.

207
00:16:05,560 --> 00:16:08,147
මම ෆිලීන් සන්ෆිස්ට්.

208
00:16:08,230 --> 00:16:12,047
මම ටියාරෝස් ආර්යාවට සේවය කළා
ඇය ඉතා කුඩා බැවින්

209
00:16:12,130 --> 00:16:16,750
සහ විධිමත් ලෙස පත් කරන ලදී
වසරකට පෙර ඇයගේ පුද්ගලික සේවිකාව ලෙස.

210
00:16:17,190 --> 00:16:20,587
ෆිලීන් මා සමඟ හැදී වැඩුණි.

211
00:16:20,670 --> 00:16:25,090
එයා අක්කා කෙනෙක් වගේ..
සෑම විටම මගේ පැත්තේ මට සහයෝගය දක්වයි.

212
00:16:25,770 --> 00:16:27,977
ඒ වගේම මම හැමදාම ඉන්නවා.

213
00:16:28,060 --> 00:16:30,677
මම සතුටින් මැරින්ෆොරස්ට් වෙත ඔබව අනුගමනය කරන්නෙමි.

214
00:16:30,760 --> 00:16:35,957
මම ඔබට සේවය කරනවාට වඩා සතුටක් ලබනවා
වචන කියන්න පුළුවන්, ටියාරෝස් ආර්යාව.

215
00:16:36,040 --> 00:16:37,370
පිලිනේ...

216
00:16:37,780 --> 00:16:40,280
මම සදහටම ඔබට සේවය කරන්නෙමි.

217
00:16:41,040 --> 00:16:44,310
ඔබ මා පිළිගනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

218
00:16:45,770 --> 00:16:47,280
ඔයාට ස්තූතියි.

219
00:16:47,630 --> 00:16:49,217
ඇය අපූරු සේවිකාවකි.

220
00:16:49,300 --> 00:16:50,420
ඇය තමයි!

221
00:17:04,640 --> 00:17:07,530
අනේ මට හරිම සතුටුයි.

222
00:17:13,350 --> 00:17:14,410
ඉතින් එපා වෙලා.

223
00:17:15,550 --> 00:17:17,507
මෙය ඉතා කම්මැලි ය!

224
00:17:17,590 --> 00:17:21,020
හාර්ට්නයිට්ස් කුමරු පවා
මාව බලන්න එන්නෙ නෑ!

225
00:17:21,750 --> 00:17:24,057
ඇයි හැමදාම ටියාරා ආර්යාව?

226
00:17:24,140 --> 00:17:27,460
මමත් ප්‍රින්ස් ඇක්වාට ආදරෙයි!

227
00:17:29,290 --> 00:17:31,380
ඒ වගේම මම තමයි වීරවරිය.

228
00:17:31,950 --> 00:17:33,990
ඔහ්! ඒක තමයි!

229
00:17:35,210 --> 00:17:37,500
මට හොඳ අදහසක් ආවා!

230
00:17:46,090 --> 00:17:47,747
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

231
00:17:47,830 --> 00:17:50,547
රසකැවිලි සහ තේ
සම්පූර්ණයෙන්ම රසවත් විය.

232
00:17:50,630 --> 00:17:52,320
එය ඇසීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

233
00:17:53,190 --> 00:17:54,887
ටියාරා, මේ පාර.

234
00:17:54,970 --> 00:17:56,190
හරි හරී.

235
00:18:07,280 --> 00:18:09,450
අනිත් අයත් එක්ක කතා කරන එක හරිම සතුටක්...

236
00:18:11,420 --> 00:18:14,640
නමුත් මට ටිකක් වෙලාවක් දෙන්න
ඔබ සමඟ තනිව කතා කිරීමට?

237
00:18:15,640 --> 00:18:18,720
Y-ඔබ ඉතා සමීපයි, ප්‍රින්ස් ඇක්වා...

238
00:18:19,490 --> 00:18:22,257
මගේ යෝජනාව පිළිගැනීමට ස්තූතියි,

239
00:18:22,340 --> 00:18:25,637
නමුත් එය ප්‍රදර්ශනය සඳහා පමණක් කිරීමට මට අවශ්‍ය නැත.

240
00:18:25,720 --> 00:18:28,290
මට අවස්ථාවක් දෙන්න
නැවත වරක් ඔබෙන් කෙලින්ම ඇසීමට.

241
00:18:29,170 --> 00:18:30,680
ප්‍රින්ස් ඇක්වා...

242
00:18:31,350 --> 00:18:34,380
මම ඔයාට බල කළා
සියල්ලට පසු, එයට.

243
00:18:35,380 --> 00:18:37,990
Tiararose Lapis Clamentile ආර්යාව,

244
00:18:39,660 --> 00:18:43,300
ඔබ මගේ සහකාරිය වේවිද?

245
00:18:47,590 --> 00:18:53,360
ඔව්, එය මගේ සතුට වනු ඇත,
ප්‍රින්ස් ඇක්වාස්ටිඩ් මැරින්ෆොරස්ට්.

246
00:18:56,020 --> 00:18:57,267
ටියාරා!

247
00:18:57,350 --> 00:18:59,297
පී-ප්‍රින්ස් ඇක්වා?

248
00:18:59,380 --> 00:19:02,027
මට කණගාටුයි. මට හරිම සතුටුයි.

249
00:19:02,110 --> 00:19:04,790
ටියාරා, මම ඔයාට ආදරෙයි.

250
00:19:14,040 --> 00:19:16,567
මම ආදරය කරන කෙනාගේ තුරුලේ...

251
00:19:16,650 --> 00:19:20,880
එය පළමු හාදුවකි
මිනිසුන් සිහින දකිනවා.

252
00:19:22,590 --> 00:19:23,630
ටියාරා.

253
00:19:24,840 --> 00:19:26,330
ඇක්වා කුමරු.

254
00:19:41,270 --> 00:19:43,950
ඔයා හරිම ලස්සනයි, මට නවත්වන්න බැරි වුණා.

255
00:19:44,540 --> 00:19:45,700
මට කණගාටුයි.

256
00:19:47,040 --> 00:19:50,210
මට බැහැ! මම ලැජ්ජාවෙන් මැරෙනවා!

257
00:19:51,150 --> 00:19:54,040
ඒත්... මට සතුටුයි.

258
00:20:00,510 --> 00:20:02,790
ඒ ආලෝකය කුමක්ද?

259
00:20:07,140 --> 00:20:08,930
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

260
00:20:14,300 --> 00:20:15,577
ඇක්වාස්ටිඩ් කුමරු!

261
00:20:15,660 --> 00:20:17,070
ටියාරෝස් ආර්යාව!

262
00:20:18,230 --> 00:20:21,080
මේ ආලෝකය... මැජික් එකක්ද?

263
00:20:22,820 --> 00:20:27,610
මෙය විය හැකිද ...
වීරවරියගේ ශුද්ධ යාච්ඤාව?

264
00:20:28,610 --> 00:20:34,090
ශුද්ධ යාඥාව දුර්ලභ මායාවකි
මේ ලෝකයේ භාවිතා කළ හැක්කේ එක් පුද්ගලයෙකුට පමණි.

265
00:20:34,470 --> 00:20:37,627
එහි ආලෝකය, එහි බලය සමඟ
නිරපේක්ෂ පිරිසිදු කිරීම,

266
00:20:37,710 --> 00:20:42,600
මුළු රටම ආවරණය කරයි,
විපත්ති පලවා හරියි, සාමය ගෙන දෙයි.

267
00:20:49,130 --> 00:20:50,867
මට ඒක අමතක වෙලා තිබුණා.

268
00:20:50,950 --> 00:20:54,940
Akari ආර්යාව කවදාවත් එය භාවිතා කළේ නැහැ,
ඉතින් මම හිතුවා එයාට බෑ කියලා.

269
00:20:55,710 --> 00:20:58,250
ඒත්... ඇයි දැන්?

270
00:21:03,300 --> 00:21:04,907
එය නැවතී ඇති බව පෙනේ.

271
00:21:04,990 --> 00:21:07,687
මම ගිහින් බලන්නම්. කරුණාකර දැනට මෙහි රැඳී සිටින්න.

272
00:21:07,770 --> 00:21:08,660
ඔයාට ස්තූතියි.

273
00:21:11,430 --> 00:21:13,797
එලියට් දක්ෂ සේවකයෙකි.

274
00:21:13,880 --> 00:21:16,457
මට විශ්වාසයි ඔහු ඉක්මනින්ම හේතුව සොයා ගනීවි.

275
00:21:16,540 --> 00:21:19,747
ටියාරෝස් ආර්යාවනි, ඔබ කලබල විය යුතු නැත.

276
00:21:19,830 --> 00:21:22,050
උන්වහන්සේ සමඟ මෙහි රැඳී සිටින්න.

277
00:21:24,680 --> 00:21:28,560
හැම රටකටම ඕන
ශුද්ධ යාච්ඤාවේ බලය.

278
00:21:29,100 --> 00:21:31,287
එය Lapis Lazuli රාජධානිය පමණක් නොවේ.

279
00:21:31,370 --> 00:21:36,040
Marinforest රාජධානිය බව මට විශ්වාසයි
එය ලබා ගැනීමට ඕනෑම දෙයක් කරනු ඇත.

280
00:21:37,590 --> 00:21:41,640
ඇක්වා කුමාරයා ආවොත් මොකද වෙන්නේ
වීරවරියගේ බලයට ආශා කිරීමටද?

281
00:21:45,210 --> 00:21:46,450
කලබල වෙන්න එපා.

282
00:21:47,050 --> 00:21:50,540
මොනවා වුනත් මම ඔයාව ආරක්ෂා කරනවා.

283
00:21:51,780 --> 00:21:53,010
හරි යාවි.

284
00:23:30,900 --> 00:23:34,227
සෑම රටකටම ශුද්ධ යාච්ඤාව අවශ්යයි.

285
00:23:34,310 --> 00:23:35,787
ප්‍රින්ස් ඇක්වා ද?

286
00:23:35,870 --> 00:23:38,860
කරුණාකර මාව අතහරින්න එපා!